Being Luis Porcar: un corto con John Malkovich

Being Luis Porcar, de Manuel Saiz

¡Qué duda cabe! John Malkovich es uno de esos actores valientes que anda buscando retos y proyectos excéntricos en los cuales embarcarse, basta mencionar la locura que es Being John Malkovich (1999) o su interpretación de impostor de Kubrick en Colour Me Kubrick (2005), para poner dos ejemplos.

Ahora me entero de un corto llamado Specialized Technicians Required: Being Luis Porcar, de Manuel Saiz. La gracia del video de dos minutos radica en su doblaje. Mientras en España, las cintas en las que participa John Malkovich, generalmente, son dobladas con la voz de Luis Porcar. Ahora, por primera vez, el resto del mundo puede conocer a Luis Porcar con la voz doblada al inglés por el mismísimo John Malkovich. Surreal.

(Vía Cinematical)