Warner Bros. inicia acciones legales contra comedia hindú «Hari Puttar»

La Warner Bros se muestra ofendida por culpa de una pequeña productora hindú llamada Mirchi Movies. El motivo de su enojo es el título de la comedia Hari Puttar, A Comedy of Terrors. Como que la cosa es bastante descarada, pero no menos divertida. Aún así, los perpetradores de la saga mágica de J. K. Rowling en el cine no son capaces de conceder un tanto a estas irreverencias oportunistas y han plantado un lío legal para que se cambien los nombres de la película y de su protagonista.

El Hari Puttar en cuestión es un niño de la India que emigra con su familia hacia las tierras británicas para vivir una serie de cómicas situaciones, entre ellas, la amenazante presencia de dos intrusos a los que combatirá al puro estilo de Home Alone. La poderosa compañía estadounidense es la favorita para ganar, pero los productores de Bollywood tienen argumentos contundentes, como el hecho de que Hari sea un nombre muy común en su cultura, así como la palabra puttar, que significa literalmente «hijo». En fin, con tanto fan a su alrededor, el buen Harry Potter puede permitirse ceder algo a las sátiras.

Hari Puttar llegará a los cines internacionales el 12 de setiembre. Vean el avance:

(Vía The Movie Blog)